Mon Chien parle le bolosse
Dominique Souton, Gabriel Gay
ed école des loisirs
S’il n’y avait que le chien qui parlait le bolosse, ça irait ! Seulement
voilà, l’auteur de ce charmant récit a tenté de restituer le parler ado, de
façon light, heureusement car je crois
que sans cela, ce livre serait exclusivement écrit pour les ados, et de toute
façon, un livre écrit en ado pur serait illisible pour les non initiés. (ça existe l'ado première langue ! sans généraliser, certains
ados ont besoin de cinq mots pour s’exprimer, sans compter les onomatopées)
L’ histoire est simple : les ados se divisent en groupes qui semblent
ne pas s’apprécier : les populaires, en haut de l’échelle, les normaux au
milieu, et en bas, les bolosses. Félix, lui, est un ex bolosse et se bat pour
ne pas retomber dans cette caste, lui qui est parvenu à devenir normal.
Seulement pour se maintenir, il faudrait qu’il ait un NAC ou nouvel animal de
compagnie. Mais lui, voudrait un chien, ce qui ne fait pas l’unanimité chez ses
potes (qui considèrent le chien comme un animal de compagnie qui date de l’Antiquité).
Après moultes discussions, ses parents lui accordent ce cadeau d’anniversaire
dans un carton : et il en sort un chien … robo... aussi doué pour la
conversation que les humains, (et qui peut progresser en parler ado). Ses amis
trouvent cela fantastique et ne le traitent plus de bolosse…
Alors si vous désirez vous plonger un peu dans le milieu ado, découvrir le
phénomène de bande, la hiérarchie adolescente, les tourments que l’on peut
avoir à cet âge, la fragilité, les états d’âme… venez dont faire un tour du
côté de ce court roman.
Fatiguant par moment parce que j’ai eu parfois l’impression de retrouver l’ambiance
familiale d’y a quelques années avec mes propres ados, cet écrit montre donc une prouesse
de la part de l’auteur qui a dû s’immerger dans quelque réunions ados, le
pauvre !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire