Bientôt les vivants

Amina Damerdji

Ed Gallimard (4/01/2024,) 288 pages,  

Ed Folio (12/06/2025)  320 pages.

Voici un excellent roman qui vient compléter la lecture du prix Goncourt traitant de la question de la décennie noire algérienne, Houris.  Roman beaucoup plus accessible et linéaire qui retrace la vie d’une famille durant cette terrible guerre civile.

Le début peut paraître confus, en raison de la présence d’un certain nombre de personnages qui m’ont obligée à dresser un petit arbre généalogique afin de situer chaque membre de cette famille étendue vivant de part et d’autre d’Alger, avec, dans la famille que je qualifierais de « noyau » et siège de l’histoire, les membres de trois générations.

 

Le roman est introduit par le tristement célèbre massacre de 1997 à Alger, celui qu’aujourd’hui on ne tait plus, le massacre de Bentalha au cours duquel ni les femmes, ni les enfants ne furent épargnés. Puis l’on est plongé dans le passé, en 1988 alors que l’Algérie vivait une période d’émeutes orchestrées par les imams dans le but de protester contre la répression, alors que le Front Islamique du Salut ne s’exprime pas encore, mais gagne progressivement du terrain jusqu’en 1992 lorsque ce parti remporte les élections.

On plongera dans l’horreur des massacres. Prise dans cette tourmente, Mima l’aïeule, ses enfants, Hicham et Brahim, les frères ennemis dont l’antagonisme est exacerbé par la guerre,  ses deux petites filles, Selma et Maya n’auront d’autre choix que de vivre à Alger devenue le théâtre de violences inouïes.

L’autrice nous introduit au sein de cette famille et décrit un groupe humain que la guerre civile divise, Hicham se radicalisant, Brahim le père de Selma empruntant un chemin opposé, la grand-mère tentant de protéger ce fils traumatisé dans sa jeunesse, les deux petites filles montrant combien il est difficile de se construire quand on est adolescente dans ce contexte.

Bouffée d’air pur éphémère, Selma, passionnée de cheval, se rend régulièrement à Sidi Youssef, pour y pratiquer l’équitation. Toutefois cet intermède met en avant un personnage qui puise dans le présent son devenir dans un futur proche. De même que la vie du centre équestre prend une valeur symbolique à travers la description de Sheïtane le cheval, l’indomptable qui préfigure le déploiement de haine futur, le nom du cheval signifie « Satan » ce n’est pas un hasard.

Et Selma est partagée, entre violence et pacifisme, entre amour et haine, et sa cousine, Maya est une jeune fille instable qui transgresse, brave le danger, se façonnant un tempérament qui n’est pas le sien.

Quelques descriptions dans le roman seront à éviter par les personnes sensibles, et révèlent les ressources infinies que possèdent certains hommes dans l’art de la torture, l’art de la terreur qui consiste à faire des cadavres, des exemples pour les vivants.

Ce roman, quoique parfois difficile à supporter en raison de la violence, de la terreur imposée par les FIS, n’est sans doute pas le dernier concernant cette période noire de l’Algérie. La loi n’obligeant plus à gommer ce lourd passé, d’autres paraîtront. Puissent ces romans constituer un hommage aux victimes.

 Un matin de septembre

Jérome Pigney

Ed des rond dans l'O, 29/08/2013, 116 pages.

Je n’ai pu apprécier cette bande dessinée qui m’a demandé trop d’efforts de lecture et de longs moments à essayer de reconnaître les personnages, le dessin manquant parfois de précision.

Je n’ai pas compris, dès le début, le rapport entre le professeur de sculpture et ses grands principes, Alexandre, le personnage principal et la suite de l’histoire. L’auteur a sans doute souhaité introduire son personnage de cette façon. Puis on apprend que notre héros doit récupérer un sac de cassettes, information qui émane d’un quidam non présenté, qui arrive de nulle part, et il en est ainsi pour nombre de personnages, de situations, de chapitre en chapitre, il faut à nouveau se creuser pour trouver l’information qui permettra de poursuivre cette histoire décousue. A titre d’exemple, Alexandre et un ami de Paul évoquent un accident qu’aurait eu Paul, information émanant sans doute des cassettes, on ne comprend donc pas de quel accident il s’agit, l’information arrive bien après dans le récit, le lecteur n’étant absolument informé du contenu des cassette que par bribes.

Je crois comprendre qu’Alexandre écoute le témoignage de Paul, dernier compagnon de sa défunte mère, et il ignore tout des circonstances du décès de celle-ci. Il se lance à la recherche des personnes capables de lui raconter l’histoire, quelle histoire, je ne saisis pas vraiment, l’histoire de Paul ? Celle de sa propre mère ? Je crois que je vais arrêter là cette chronique car je m’y perds.

J’ai poursuivi jusqu’à la fin, espérant comprendre, mais rien à faire. J’ai mis un certain temps à parvenir à la fin après maints retours en arrière pour essayer d’y voir plus clair, relisant les cartouches pour vérifier que je n’avais rien manqué…

Histoire confuse et sans intérêt, sensée rappeler la tristement célèbre date du 11 septembre 2001, que l’auteur effleure sur trois pages en fin d’ouvrage pour analyser ensuite les conséquences sur ce personnage fantôme qui témoignera avec ses cassettes.

Je ne sais même pas si cette critique est vraiment limpide où si elle est le reflet de la bande dessinée.

Beaucoup d’énergie dépensée pour peu de satisfaction ! Je suis très déçue, le titre m’avait donné envie de me plonger dans cette histoire. Dommage !

 Un éclat rouge

Clémentine Biano,

Ed Calman Lévy, 16/10/2024, 256 pages.

J’ai vraiment beaucoup apprécié ce beau roman bien qu’il raconte une histoire plutôt triste. L’histoire de Jeannot, le narrateur, qui, dès les premières pages avoue avoir tué son petit frère. On comprendra rapidement qu’il s’agit d’un accident mais les circonstances de cet accident, l’autrice les garde pour la fin.

La façon de raconter de Jeannot peut sembler humoristique au début, puis l’on comprendra que cet enfant de dix ans vit des moments terribles. Sa mère, convaincue de le protéger et évoquant les grosses difficultés que rencontrerait son fils si un tel secret était découvert, parvient à obtenir le silence du père, silence qui ne sera pas sans conséquences sur l’ambiance familiale. La famille essaie de vivre, mais les non-dits provoquent de lourdes tensions que l’enfant-narrateur ressent toujours plus fortes. On apprend que suite à cet accident, l’enfant est devenu muet et s’exprime en utilisant un carnet et une crayon.

Puis survient Charlotte, venue de Paris avec son père, psychiatre, lumière dans la nuit de Jeannot, distraction dans ce village des années 50 où il ne se passe rien, où tout événement anodin devient affaire d’Etat, où la méfiance est de mise puisque la mère raconte aux gendarmes que l’enfant a aperçu un individu qui rodait dans le secteur de la ferme où vit cette famille.

On ne peut que s’attacher à ce petit Jeannot plein de vie, d’imagination et de ressources, de persévérance, on le constatera dans la deuxième moitié du récit.

Ce roman est un coup de cœur pour moi, parce qu’il donne au lecteur, l’occasion de côtoyer un enfant dans le monde des adultes, avec sa façon de voir les choses, de se poser mille questions, de partager ses observations en toute innocence.

Ce roman invite à observer les comportements des adultes face à la lourde épreuve que constitue la perte d’un enfant. Certains auront un comportement révoltant qui n’épargnera pas notre héros.

Le suspense n’est pas absent, le roman évolue de façon très intéressante vers un bouquet final et une fin satisfaisante.

Je suis heureuse d’avoir fait, grâce aux 68 premières fois, cette belle découverte. C’est une lecture que je ne peux que conseiller.                                           

 

Les enfants de Buchenwald

Dominique Missika, Anaïs Depommier

Ed Steikis, 24/04/2025/ 132 pages

Je salue le travail fourni pour donner le jour à cette magnifique bande dessinée : documentation, dessin extrêmement précis, riche en détails, recherche jusqu’aux langues parlées par les personnages. … c’est en partie ce qui m’a permis de rentrer de suite dans ce scénario.

Nous sommes à la fin de la deuxième guerre mondiale, dans le camp tristement célèbre de Buchenwald, blocks 8 et 66 : la résistance intérieure du camp est parvenue à isoler les enfants pour tenter de les protéger de la violence.  

Et ce sont mille enfants qui seront libérés par l’armée américaine en 1945. Libéré est un terme peut-être vain : on constatera par la suite combien ces enfants, orphelins pour la plupart, ayant perdu leurs parents dans ce camp, ou à Auschwitz, sont marqués à vie : à vif, réagissant à leur façon aux informations en tous genres qui leur parviennent, réaction de colère lors de la visite de la ville de Weimar en constatant la richesse des logements des nazis, envie de tout détruire, impossibilité de retrouver des habitudes qu’ils avaient lorsque leur parents étaient présents, repères perdus, colère qui ne les quitte pas pour certains, soif de vengeance, voire dépression, sans compter les mauvais souvenirs qu’évoquent certains objets ou nourritures, comportements paranoïaques, tout cela indique à quel point les personnes travaillant pour  l’OSE, Œuvre de secours aux Enfants ont dû faire preuve de patience et de dévouement pour aider ces jeunes à se reconstruire.

Un livre très intéressant, d’autant plus que la documentation sur le problème de l’après déportation existe tout en étant plus rare que les ouvrage sur les camps et les épreuves que l’on y subissait.

Les autrices saluent également le travail des personnes qui se sont activées pendant et après la guerre pour venir au secours des enfants, premières victimes des conflits, enfants de la guerre civile espagnole, enfants ayant fui l’Allemagne avant la guerre, enfants de l’après-guerre, médecins dévoués à la cause juive : Françoise Brauner, Gaby Cohen, Judith Hemmendinger (autrice de l’ouvrage : Les enfants de Buchenwald en 1984), Fanny Loinger, les docteurs Isia Malkin et Gaston Revel, Marc Rosen. Héros sans lequel auraient fait un retour à la vie chaotique, car c’est leur amour sans faille qui les a sauvés.

L’épilogue montre à quel point ces intervenants eurent un rôle important dans leur renaissance.

Une partie documentaire en fin d’ouvrage permet de faire plus ample connaissance de ces personnes. Je conseillerais de lire cette partie avant de commencer le livre, elle permet de situer les personnages lors de la lecture.

Un magnifique travail à mettre entre toutes les mains !

 Un rude hiver

Raymond Queneau,

Ed Gallimard, 5/05/77 (écrit en 1939), 182 pages

Do you speak english ? oui ? vous devriez donc pas mal vous débrouiller à la lecture du roman de Raymond Queneau, un rude hiver, un Raymond Queneau que l’on connaissait jusque-là comme le bidouilleur du français avec ses délicieuses et volontaires erreurs orthographiques, s’est aussi amusé, et je l’apprends avec ce récit, à nous servir un anglais comique à souhait : « Zey lâffe bicose zey dou notte undèrrstande » en est un bel exemple, et il faut parfois relire ses expressions pour comprendre, les yacht deviennent des yotes,  et à part quelques mots ou expressions françaises déformés, on découvre, ces originalités langagières avec toujours un peu de surprise, puis on continue à lire en espérant en rencontrer encore. Sauf si on n’aime pas le style Queneau.

Le roman en lui-même n’est pas censé être hilarant : il raconte l’histoire, en pleine première guerre mondiale, de Bernard Lehameau, officier habitant le Havre, revenu du combat car blessé à la jambe, qui est veuf et mène une vie assez monotone, entre Mme Dutertre, libraire quasi en faillit, son frère chez qui il se rend chaque Dimanche après la messe, et avec qui les tensions et les désaccords s’expriment, deux enfants dont il a fait connaissance dans la rue.

Queneau compose ce roman en utilisant la répétition : pour un effet comique dans les dialogues, pour ajouter à son récit, un brin de poésie et structurer son roman en y campant personnages que l’on retrouve périodiquement.

Le rude hiver, c’est la vie de de Lehameau, un long hiver : perte de sa mère, de sa belle-sœur et de sa femme, blessure à la guerre, amoureux de Miss weeds, sa vie monotone se poursuivra durant ces années 1916-1917 marquée par son pessimisme.

Il y aurait dans cet écrit, quelques éléments biographiques, je n’ai pas fouillé cette question, ne connaissant pas suffisamment la biographie de Queneau, Queneau dont j’ai toujours aimé le style, Queneau qui sort des sentiers battus, qui joue avec la langue, qui fait sourire et se montre capable de rendre légère une tragédie que l’on ne ressent alors plus comme telle.

Ce roman ne vaut certainement pas les fleurs bleues que j’avais adoré, mais il se lit très bien, aucune longueur, aucun ennui.

 

 

Ils étaient dix 

 

Pascal Davoz, Callixte

Ed Paquet, 16/09/2020, 80 pages

Il sera vain de parler du titre car cela ne changera rien. Mais je m’aperçois avec cette bande dessinée, que non seulement le titre est changé, mais également la comptine qui rythme le roman et qui précise les circonstances des meurtres ainsi que les statuettes qui disparaissent une à une. Cela me choque d’autant plus que la dernière fois que j’ai relu ce roman, nous étions en 2019, et j’ai relu le livre jauni que j’avais acheté en troisième dans les années 70. C’est sans doute pour cela que je ne me m’habitue difficilement à ces changements. Je ne ferai pas d’autres commentaires… L’auteur ne pouvait faire autrement, j’en suis consciente, c’est d’ailleurs le seul point négatif de la bande dessinée.

Ce beau livre que j’ai eu plaisir à tenir dans mes mains s’ouvre sur des vignettes de grande qualité qui donnent envie de se plonger rapidement dans l’histoire. Les personnages bien reconnaissables grâce à un dessin précis, et dont on peut facilement mesurer les émotions et le comportement sont bien imaginés et fidèles à ce que l’on peut lire d’eux dans le roman. Dès le voyage des protagonistes qui se dirigent vers l’île, des questions se posent, le mystère s’épaissit depuis de début et ce roman graphique vous happe même si l’on connaît l’issue de ce récit que l’on ne peut oublier.

Bravo à l’auteur qui a su restituer un des plus grands et plus captivants romans policiers.

 

 

Le roman des anges

 

Don Pierre Doat

Ed Salvator, 11/04/2024, 150 pages

Les anges… Ils sont omniprésents dans nos vies, sous forme d’expressions, depuis le bébé qui sourit aux anges, l’ange qui passe, les cheveux d’ange et j’en passe. Qui n’a jamais entendu parler de l’ange gardien qui veille sur chacun d’entre nous ? Et on ne compte pas les anges présents dans la bible, le coran et certainement d’autres livres sacrés. L’auteur de ce roman, prêtre responsable de la paroisse du Mont St Michel, affirme que si l’on retirait les pages de la bible ou il est fait allusion aux anges, on n’aurait plus qu’un feuillet d’une centaine de pages.

Certainement bien documenté, il a écrit ce roman jeunesse dans le but de parler des anges. Le début du récit est troublant : on comprend rapidement que le héros est un jeune homme qui arrive dans l’au-delà où il est accueilli par son ange gardien, Élimelek. Sa vie terrestre est donc terminée. Les chapitres alternent avec la vie dans l’au-delà et la vie sur Terre de notre jeune héros. Sur Terre, celui-ci se pose de grandes questions sur sa mission de vie, et, accompagné de son amie qui deviendra religieuse et se passionne pour les anges, il le priera, cet ange gardien en qui il croit.

Et l’ange le guide après sa mort pour lui enseigner l’histoire des anges, depuis leur « naissance-création » par le Très Haut, le libre arbitre que Dieu leur laisse jusqu’à ce qu’ils comprennent leur mission d’ange, il lui explique brièvement la hiérarchie des anges qui n’est pas une hiérarchie au sens ou on l’entend sur terre, et lui montre comment Lucifer tourna le dos et fut chassé, privé de la lumière et de l’amour divin.

Certains aspects de la vie angélique reprennent ce que l’on connaît des anges à travers les écrits, et il serait intéressant de fouiller un peu plus pour comprendre d’où viennent les informations délivrées sur ces êtres de lumière. L’auteur propose en fin de romans, quelques livres que je vais me procurer. En attendant ce roman ressemble à une sorte de documentaire prévu pour interpeller les jeunes et les amener à la pratique du christianisme, si maintes religions ont pour messagers, ces doux êtres, il n’est question dans cet ouvrage, que du Dieu des chrétiens, de la vierge, du christ et quelque part, tout semble écrit à l’avance. On y retrouve un certain manichéisme avec le récit sur Lucifer qui occupe une place importante du récit à la base du mal sans lequel le bien ne peut exister. J’aurais préféré qu’il explique plus amplement le rôle de l’ange gardien.

J’ai lu ce roman comme une mythologie qui, approfondie aurait constitué un récit grandiose. Je laisse là à regret, abdiel, Raphaël, Uriel car j’ai trouvé très doux de me retrouver parmi les anges, un moment de douceur en ce bas monde.